Rowerowe Łużyce
PL
DE





Naszą wyprawę rozpoczynamy na dworcu głównym w Jeleniej Górze, skąd wygodnie można dostać się rowerem do malowniczej doliny pałaców i ogrodów. W ostatnich latach podróżowanie koleją wraz z rowerem stało się coraz łatwiejsze, a przewoźnicy wprowadzili liczne udogodnienia. Jednak rosnąca popularność rowerowych wypraw po Dolnym Śląsku stanowi nowe wyzwania dla transportu kolejowego, zwiększając potrzebę dostosowania taboru do przewozu rowerzystów.
Opuszczamy Jelenią Górę i ruszamy w stronę Łomnicy, gdzie odkrywamy jeden z najpiękniejszych pałaców regionu. Zbudowany w 1654 roku, pierwotnie w stylu barokowym, na przestrzeni wieków przeszedł liczne przebudowy. W XVIII wieku, za czasów Carla Martina Franza, zyskał elementy architektoniczne inspirowane francuskimi rezydencjami. W bezpośrednim sąsiedztwie pałacu znajduje się tzw. dom wdowy z 1804 roku – rezydencja, w której mieszkały wdowy po właścicielach majątku. Pałac, po wieloletnim zaniedbaniu, został odnowiony w latach 90. XX wieku i obecnie pełni funkcję hotelu oraz centrum kulturalnego.
Dalej kierujemy się do Pałacu Wojanów, którego historia sięga XIII wieku. Podczas wojny trzydziestoletniej rezydencja została zniszczona przez Szwedów, jednak później odbudowano ją w stylu barokowym. W XIX wieku przeszła gruntowną przebudowę na pałac neogotycki, nadaną przez rodzinę królewską Prus. Wokół pałacu rozciąga się romantyczny park krajobrazowy, inspirowany angielskimi ogrodami. Liczne mostki, fontanny oraz zacienione alejki sprawiają, że jest to doskonałe miejsce na chwilę odpoczynku.
Kolejnym przystankiem jest Pałac Bobrów, neorenesansowa rezydencja z XIX wieku, wzorowana na włoskich pałacach. Po krótkiej przerwie ruszamy do Karpnik, gdzie podziwiamy nie tylko zabytkowy pałac, ale również zamek. Obiekty te sięgają swoimi początkami XIV wieku i pierwotnie pełniły funkcje obronne. W XIX wieku zamek stał się elegancką rezydencją, w której gościli m.in. car Mikołaj I oraz książęta Radziwiłłowie. Przez długie lata był także miejscem politycznych spotkań, gdzie dyskutowano o przyszłości Europy.
Jedziemy dalej do Bukowca, gdzie odwiedzamy XVIII-wieczny pałac. To właśnie tutaj, w XIX wieku, gościł takie osobistości jak Wolfgang Goethe i książę Wilhelm. Obecnie obiekt znajduje się w prywatnych rękach i przechodzi renowację, jednak rozległy park pozostaje otwarty dla turystów.
Kolejnym przystankiem jest Pałac w Mysłakowicach, który od XIX wieku służył jako siedziba królów pruskich. Fryderyk Wilhelm III przebudował go na pałac neogotycki, otaczając go rozległym parkiem, w którym zasadzono egzotyczne drzewa, takie jak sekwoje i cedry. Choć dzisiaj w pałacu mieści się szkoła, obiekt wciąż pozostaje atrakcją turystyczną.
Przed ostatnią prostą naszej wyprawy zatrzymujemy się w Pałacu w Staniszowie, który w XIX wieku był miejscem spotkań arystokracji i intelektualistów. Obecnie pełni funkcję hotelu oraz centrum kulturalnego, gdzie organizowane są koncerty muzyki klasycznej i wystawy sztuki.
Na koniec odwiedzamy urokliwy Pałac na Wodzie w Staniszowie, wzniesiony w 1786 roku. Otoczony stawami i zielenią, nadaje się idealnie na romantyczne spacery oraz wypoczynek w luksusowym hotelu, który działa w jego murach.
Nasza wycieczka kończy się w Cieplicach Śląskich-Zdroju, jednym z najstarszych uzdrowisk w Polsce. Historia tego miejsca sięga XIII wieku, a wody termalne od wieków przyciągały tutaj kuracjuszy z całej Europy. Niegdyś Cieplice odwiedzał również król Jan Kazimierz. W XIX wieku uzdrowisko przeżywało swój rozkwit, a dzisiaj stanowi doskonałe miejsce na odpoczynek po wycieczce rowerowej.




Infrastruktura turystyczna dla rowerzystów zlokalizowana na trasie:







1.Pałac w Łomnicy

Pałac w Łomnicy, wybudowany w 1654 roku, to jedna z pereł architektury Dolnego Śląska. Pierwotnie zbudowany jako barokowa rezydencja z charakterystycznymi narożnymi wieżami, przez wieki przeszedł wiele zmian architektonicznych. Ciekawostką jest, że w XVIII wieku, gdy pałac należał do Karla Martina Frantza, dodano elementy architektoniczne, które zainspirowane były pałacami francuskimi, co sprawia, że obiekt wyróżnia się na tle innych budowli w regionie. Dom Wdowy, wybudowany w 1804 roku, był miejscem zamieszkania wdowy po właścicielu majątku, zgodnie z niemiecką tradycją zapewniania odrębnych rezydencji dla wdów z arystokracji. Pałac, po latach zaniedbań, został odrestaurowany w latach 90. XX wieku i dziś pełni funkcję hotelu oraz centrum kulturalnego. Warto dodać, że corocznie w pałacu odbywa się „Jarmark Adwentowy”, który przyciąga gości z całej Polski i zagranicy, oferując tradycyjne wyroby lokalnych rzemieślników.



2.Pałac Wojanów

Pałac Wojanów to miejsce o wyjątkowo bogatej historii, sięgającej XIII wieku. Ciekawostką jest, że podczas wojny trzydziestoletniej pałac został całkowicie zniszczony przez wojska szwedzkie. Odbudowany w stylu barokowym, w XIX wieku przeszedł gruntowną przebudowę na neogotycki pałac dzięki rodzinie królewskiej Prus. Znajdujący się tutaj park krajobrazowy zaprojektowano zgodnie z duchem romantyzmu, nawiązując do tradycji angielskich ogrodów. W parku znajdziemy liczne mostki, fontanny oraz alejki, które zachęcają do długich spacerów. Obecnie pałac pełni funkcję luksusowego hotelu, a dodatkową atrakcją są organizowane tutaj regularnie koncerty i wystawy sztuki. Pałac i jego otoczenie były również miejscem planowania wielu ważnych decyzji politycznych w XIX wieku, kiedy odwiedzali go członkowie rodziny królewskiej.



3.Pałac Bobrów

Pałac Bobrów, wzniesiony pod koniec XIX wieku, to przykład neorenesansowej rezydencji, której architektura wzorowana była na włoskich pałacach renesansowych. Ciekawostką jest, że Carl Gotthard Langhans, który zaprojektował pałac, był także autorem Bramy Brandenburskiej w Berlinie. Pałac w Bobrowie był jednym z jego ostatnich projektów przed śmiercią. Pałac został zbudowany na miejscu dawnej strażnicy, co daje budynkowi wyjątkowe znaczenie historyczne. W czasie II wojny światowej pałac był zajęty przez Niemców i służył jako obiekt szkoleniowy dla oddziałów SA. Po wojnie wykorzystywano go jako obóz dla młodzieży, a następnie jako ośrodek kolonijny. Obecnie ruiny pałacu są jednym z miejsc, które przyciągają fotografów oraz miłośników architektury. Plany na jego odrestaurowanie wciąż są przedmiotem dyskusji, a lokalne stowarzyszenia podejmują działania na rzecz jego ochrony.



4.Pałac w Karpnikach

Pałac w Karpnikach, znany również jako Zamek Karpniki, ma swoją historię sięgającą XIV wieku, kiedy pełnił funkcję obronną. Co ciekawe, w XIX wieku pałac został przekształcony w elegancką rezydencję za sprawą księcia Fryderyka Wilhelma Pruskiego, brata króla Prus. Pałac był często odwiedzany przez cara Mikołaja I oraz polskich arystokratów, takich jak książę Radziwiłł. Pałac był również miejscem licznych politycznych spotkań w XIX wieku, kiedy to omawiano plany dotyczące przyszłości Europy. Zamek, otoczony pięknym parkiem krajobrazowym, w ostatnich latach przeszedł gruntowną renowację i obecnie pełni funkcję luksusowego hotelu. Warto dodać, że pałac jest dostępny dla zwiedzających, a spacer po parku umożliwia podziwianie licznych stawów oraz zabytkowych mostków.



5.Pałac w Bukowcu

Pałac w Bukowcu to XVIII-wieczna rezydencja otoczona jednym z najstarszych parków krajobrazowych w Polsce. Pałac został wzniesiony przez hrabiego von Redena, który przekształcił Bukowiec w intelektualne i artystyczne centrum regionu. Ciekawostką jest, że w XVIII i XIX wieku pałac odwiedzały znane osobistości, takie jak Johann Wolfgang von Goethe czy książę Wilhelm, którzy brali udział w licznych spotkaniach literackich i artystycznych organizowanych przez rodzinę von Reden. Park wokół pałacu zaprojektowano w stylu angielskim, z licznymi ścieżkami, stawami i punktami widokowymi, które do dziś zachwycają odwiedzających. Na terenie parku znajduje się również wieża widokowa, z której można podziwiać panoramę Karkonoszy. Pałac jest obecnie własnością prywatną, ale organizowane są tu wydarzenia kulturalne, takie jak koncerty i wystawy.



6.Pałac w Mysłakowicach

Pałac w Mysłakowicach to wyjątkowa rezydencja, która stała się letnią siedzibą królów pruskich. Zbudowany pod koniec XVII wieku, pałac zyskał na znaczeniu w XIX wieku, kiedy król Fryderyk Wilhelm III przekształcił go w swoją ulubioną rezydencję. W XIX wieku pałac został przebudowany w stylu neogotyckim, z licznymi wieżami, blankami i zdobionymi fasadami, co nadało mu charakter zamku. Ciekawostką jest, że wokół pałacu król założył rozległy park krajobrazowy, w którym zasadzono egzotyczne gatunki drzew, w tym sekwoje i cedry. Pałac stał się miejscem ważnych spotkań politycznych, a także ośrodkiem życia kulturalnego. Obecnie mieści się tu szkoła, ale pałac i otaczający go park są dostępne dla turystów, którzy mogą podziwiać jego piękno i wyjątkową architekturę.


7.Zamek Księcia Henryka

Zamek Księcia Henryka to romantyczna budowla wzniesiona na wzgórzu Grodna w XIX wieku przez księcia Henryka von Reuss. Zamek został zbudowany jako punkt widokowy, z którego można podziwiać panoramę Karkonoszy, Rudaw Janowickich oraz Kotliny Jeleniogórskiej. Ciekawostką jest, że zamek nigdy nie pełnił funkcji obronnych, lecz służył wyłącznie jako miejsce rekreacji i odpoczynku dla księcia oraz jego gości. Ruiny zamku są dziś popularnym celem pieszych wycieczek, a ścieżki prowadzące na wzgórze oferują spektakularne widoki na okoliczne krajobrazy. Dla miłośników fotografii zamek jest idealnym miejscem, aby uchwycić piękno przyrody w połączeniu z romantyczną architekturą.



8.Pałac Staniszów

Pałac Staniszów, zbudowany w XVIII wieku, to elegancka rezydencja otoczona malowniczym parkiem krajobrazowym. Pałac został wzniesiony przez Heinricha von Reibnitza, a w XIX wieku przeszedł przebudowę, dodając elementy klasycystyczne. Ciekawostką jest, że w XIX wieku pałac był miejscem częstych spotkań arystokracji i intelektualistów, co nadało mu miano „śląskiego salonu”. Dziś pałac pełni funkcję hotelu oraz centrum kulturalnego, organizowane są tutaj koncerty muzyki klasycznej, wystawy sztuki oraz spotkania literackie. Otaczający pałac park to idealne miejsce na spacery, z malowniczymi alejkami i stawami, które wprowadzają odwiedzających w nastrój romantycznych czasów.



9.Pałac na Wodzie w Staniszowie

Pałac na Wodzie w Staniszowie to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w Dolinie Pałaców i Ogrodów. Zbudowany w 1786 roku przez Heinricha von Reussa, pałac jest otoczony licznymi stawami, które nadają mu wyjątkowy charakter. Ciekawostką jest, że pałac w latach 90. XX wieku przeszedł gruntowną renowację, a obecnie jest jednym z najpopularniejszych miejsc na organizację wesel i innych uroczystości. Jego położenie nad wodą, w otoczeniu zieleni, sprawia, że jest idealnym miejscem na romantyczne spacery i relaks. Pałac pełni również funkcję luksusowego hotelu, oferując gościom nie tylko komfortowe apartamenty, ale także możliwość korzystania z licznych atrakcji oferowanych przez okolice.



10.Pałac Schaffgotschów w Cieplicach

Pałac Schaffgotschów w Cieplicach to majestatyczna barokowa rezydencja, zbudowana w XVIII wieku. Pałac służył jako główna siedziba rodu Schaffgotschów, jednego z najpotężniejszych rodów na Śląsku, po zniszczeniu ich zamku na Chojniku. Ciekawostką jest, że w pałacu mieści się filia Politechniki Wrocławskiej, co nadaje temu miejscu wyjątkowy charakter – historia spotyka się tu z nauką. Otaczający pałac park, będący częścią uzdrowiska Cieplice, to idealne miejsce na relaks i spacery, a pobliskie wody termalne przyciągają kuracjuszy od ponad 700 lat.


11.Cieplice – Park, Uzdrowisko

Cieplice Śląskie-Zdrój to jedno z najstarszych uzdrowisk w Polsce, którego historia sięga XIII wieku. Znane przede wszystkim z leczniczych wód termalnych, które mają właściwości łagodzące bóle reumatyczne, neurologiczne i ortopedyczne. Ciekawostką jest, że Cieplice były częstym miejscem odwiedzin polskich i europejskich królów, w tym króla Jana Kazimierza. W XIX wieku uzdrowisko przeżywało swój rozkwit, przyciągając kuracjuszy z całej Europy. Park zdrojowy, otaczający uzdrowisko, to jedno z ulubionych miejsc spacerów kuracjuszy, z malowniczymi alejkami, stawami i pięknymi widokami na Karkonosze.


12.Rynek w Jeleniej Górze

Rynek w Jeleniej Górze to tętniące życiem serce miasta, pełne zabytkowych kamienic z charakterystycznymi podcieniami. Co ciekawe, większość zabudowy rynku pochodzi z XVII i XVIII wieku, po wielkim pożarze, który zniszczył większość średniowiecznych budynków. Ratusz, który dominuje nad rynkiem, został zbudowany w stylu barokowym i jest jednym z najważniejszych symboli miasta. Na rynku odbywają się liczne wydarzenia kulturalne, w tym Jarmark Staroci i Osobliwości, który jest jednym z największych tego typu wydarzeń w Polsce. To miejsce, gdzie historia spotyka się z nowoczesnością, oferując zarówno turystom, jak i mieszkańcom mnóstwo atrakcji.